Большой русско-английский словарь - высыпать
Связанные словари
Перевод с русского языка высыпать на английский
высыпать
несовер. высып`ать
совер. в`ысыпать
1) (что-л.) pour out, pour in, empty
spill (нечаянно)
2) (о сыпи и т.п.) break/come out высыпало на лице
3) разг. (о толпе) pout out, throng высыпать на улицу
совер. в`ысыпать
1) (что-л.) pour out, pour in, empty
spill (нечаянно)
2) (о сыпи и т.п.) break/come out высыпало на лице
3) разг. (о толпе) pout out, throng высыпать на улицу
сов. см.
1. (вн.) pour (smth.) out
(нечаянно) spill* (smth.)
2. разг. (выходить, выбегать) pour out
они высыпали на улицу they poured out into the street
3. (о сыпи) break* out
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
_I высыпать 1. (вн.) empty (d.), pour out (d.); (нечаянно) spill* (d.) 2. (о сыпи) break* / come* outвысыпало на лице — a rash has broken, или come*, out on one's face 3. разг. (о толпе) pour outвысыпать на улицу — pour out into the street, throng the street _II сов. см. высыпать ...Краткий русско-английский словарь
2.
(1) высыпать-плю, -плешь; сов.(несов. высыпать).1. перех.Сыпля, удалить откуда-л. или поместить куда-л.Высыпать ягоды из корзины. Высыпать муку в мешок.□Зинаида Павловна быстро вынула из кармана портмоне и высыпала на ладонь все имевшиеся в нем монеты. Куприн, Впотьмах.2. Разг.Выйти, выбежать, выехать во множестве.Однажды, когда появился на ней {улице} серб с бубном и обезьяной, несметное количество народа высыпало за калитки. Бунин, Чаша жизни.Высыпали на улицу все от мала до велика. Шолохов, Тихий Дон.||Появиться, выступить в большом количестве.Миновали сумерки. Высыпали звезды, спустилась ночь. Гайдар, Р. В. С.|О появлении сыпи на коже при болезни.(2) высыпать-аю, -аешь.Несов. к высыпать. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15583 | |
2 | 3674 | |
3 | 3576 | |
4 | 3478 | |
5 | 2612 | |
6 | 2591 | |
7 | 2478 | |
8 | 2249 | |
9 | 2237 | |
10 | 2205 | |
11 | 2148 | |
12 | 2062 | |
13 | 2023 | |
14 | 2022 | |
15 | 1952 | |
16 | 1920 | |
17 | 1898 | |
18 | 1844 | |
19 | 1813 | |
20 | 1739 |